Skip to main content

YouTube will let many more creators dub their videos in multiple languages

YouTube logo image in red, over a geometric red, black, and cream background
Illustration by Alex Castro / The Verge

YouTube is going to let thousands more creators include multi-language audio tracks with their videos. The company was already testing the feature with a small number of creators, and beginning Thursday, many more will be able to include multi-language dubs with their videos to make them accessible to broader audiences.

If you want to try this feature for yourself, check out this video on MrBeast’s YouTube channel. If you click on the gear icon, you’ll see an option for “audio track,” and if you click that, you’ll see the different language options available. Videos will also default to a user’s preferred language.

In its early tests, YouTube says that, as of January, “we’ve already seen over 3,500 multi-language videos uploaded in...

Continue reading…



from The Verge - All Posts https://ift.tt/NI5jtHi

Comments

Popular posts from this blog

Pandora Stories lets artists add commentary to their own playlists

Pandora launched Stories today, a tool that lets artists and creators add voice commentary to their own playlists. The Stories feature merges podcasts with music playlists, and is meant for artists to add context to an album, or for podcasters to experiment with new storytelling formats. The feature is part of Pandora AMP, the streaming service’s free Artist Marketing Platform that helps creators promote their work. To kick off the launch, Pandora’s prepared some Stories by artists like John Legend and Daddy Yankee, who tell listeners their personal stories interspersed between their own songs. There’s also a Stories playlist called Love Songs That Aren’t Really Love Songs , which includes commentary on individual songs like a podcast... Continue reading… from The Verge - All Posts https://ift.tt/2Xz1oNc

Instagram’s updated algorithm prioritizes original content instead of rip-offs

Image: Kristen Radtke / The Verge Instagram is making significant changes to how its system recommends content, with a focus on original content and increased distribution for smaller accounts. The slew of changes were announced by the company in a blog post today. The biggest change deals with aggregators — accounts that download or screenshot other users’ videos and photos and repost them. Sometimes aggregators will credit the original poster by tagging them in the post or caption, but often, content is wholesale ripped off with no acknowledgment, and engagement is siphoned off from the person who created the content in the first place. Instagram clearly has a problem with this and will begin removing reposted content from recommendations across the platform. The... Continue reading… from The Verge - All Posts https://ift.tt/ECgcPAU

We asked camera companies why their RAW formats are all different and confusing

When you set up a new camera, or even go to take a picture on some smartphones, you’re presented with a key choice: JPG or RAW? JPGs are ready to post just about anywhere, while RAWs yield an unfinished file filled with extra data that allows for much richer post-processing. That option for a RAW file (and even the generic name, RAW) has been standardized across the camera industry — but despite that, the camera world has never actually settled on one standardized RAW format. Most cameras capture RAW files in proprietary formats, like Canon’s CR3, Nikon’s NEF, and Sony’s ARW. The result is a world of compatibility issues. Photo editing software needs to specifically support not just each manufacturer’s file type but also make changes for each new camera that shoots it. That creates pain for app developers and early camera adopters who want to know that their preferred software will just work. Adobe tried to solve this problem years ago with a universal RAW form...